HomeCapsule is zo gebouwd dat niemand behalve jij en je huishouden je items kan lezen, ook wij niet.
Geldig vanaf 1 november 2026. Dit beleid geldt voor de Android-app HomeCapsule en de synchronisatieserver ervan. De gebruiksvoorwaarden beschrijven de dienst zelf.
Verwerkingsverantwoordelijke voor de weinige persoonsgegevens die hieronder staan beschreven („wij”) is de ontwikkelaar van HomeCapsule:
Mateusz Wanat (Benek Apps)
Contactadres: Beskidzka 92, 32-615 Grojec, Poland
Contact: benek.apps.feedback@pm.me
Items, bedragen, notities en gegevens van vakmensen worden op je telefoon opgeslagen in een database die met SQLCipher is versleuteld. Foto’s en documenten staan in de privéopslag van de app, elk bestand versleuteld met AES-256-GCM. De sleutels van beide worden beschermd door Android Keystore en verlaten de telefoon nooit. De camera-app schrijft een nieuwe foto onversleuteld in de privéopslag van HomeCapsule; HomeCapsule versleutelt hem en verwijdert het origineel zodra hij is opgeslagen. Als je een foto of document deelt met een andere app, of op de telefoon opslaat, heeft die app of de opgeslagen kopie het onversleuteld. Hetzelfde geldt voor het woningdossier (Pro), een pdf met de items van een huis (en, als je wilt, kleine kopieën van de foto’s) dat je maakt om aan iemand te geven. Zodat de app waarmee je het deelt het kan lezen, bewaart HomeCapsule het onversleuteld in zijn privécache en verwijdert het als je het volgende maakt of na ongeveer een dag. De cloudback-up van Android en de overdracht tussen apparaten staan uit voor de app, dus Android kopieert niets hiervan naar de servers van Google. De uitzonderingen zijn back-upbestanden die je zelf bij een clouddienst opslaat en die met je wachtwoord versleuteld blijven (zie Back-ups), en de optionele datums in de agenda die onder App-rechten staan beschreven, als je ze in een agenda van een online account zet. Wij hebben er geen toegang toe.
Via Instellingen → Back-up slaat de app al je items, foto’s en documenten op in één back-upbestand, dat op je telefoon wordt versleuteld met een wachtwoord dat je zelf kiest (AES-256-GCM, met een sleutel die met PBKDF2 uit het wachtwoord wordt gemaakt). Het bestand wordt alleen opgeslagen waar jij kiest, via de bestandskiezer van Android, waarvoor geen rechten nodig zijn: bijvoorbeeld op een computer, een usb-stick of bij een clouddienst. Het bereikt ons nooit, en wij kunnen het niet openen en het wachtwoord ervan niet herstellen. Als je het bij een clouddienst opslaat, bewaart die dienst het bestand volgens zijn eigen privacybeleid en kan hij de naam, grootte en datum ervan zien, maar niet wat erin staat. Bij het herstellen van een back-up wordt die alleen op je telefoon gelezen.
Delen is optioneel: zonder delen bereikt niets onze server, maar worden de items niet tussen telefoons gesynchroniseerd. Als je een huishouden aanmaakt of eraan deelneemt, versleutelt de app elke wijziging, elke foto en elk document op je telefoon met de sleutel van het huishouden (AES-256-GCM) voordat hij het uploadt. De sleutel gaat alleen via de QR-code of de herstelcode van het huishouden van telefoon naar telefoon en wordt nooit naar de server gestuurd. De server slaat op:
Niets hiervan is gekoppeld aan je naam, je telefoon of je Google-account, dus wij kunnen niet zien wie een huishouden gebruikt. De server ontvangt nooit je naam, e-mailadres, telefoonnummer, adres of locatie. Binnen de versleutelde gegevens deelt elke telefoon de naam van zijn gebruiker, zijn model (bijvoorbeeld „Google Pixel 8”) en het pakket dat erop is gekocht met de andere telefoons van het huishouden, zodat je ziet wie het deelt; alleen de telefoons van het huishouden kunnen dit lezen.
De server draait bij Cloudflare (Cloudflare, Inc., VS), dat namens ons de versleutelde gegevens en de technische gegevens van elke verbinding, zoals IP-adressen, verwerkt om verzoeken af te leveren en de dienst tegen aanvallen te beschermen. Cloudflare kan gegevens verwerken in de EU en in andere landen, ook in de VS. Voor doorgiften buiten de Europese Economische Ruimte steunt Cloudflare op zijn certificering onder het EU-U.S. Data Privacy Framework, waarvoor de Europese Commissie heeft vastgesteld dat het een passend beschermingsniveau biedt, en, mocht die certificering vervallen, op de modelcontractbepalingen van de Commissie in zijn voorwaarden voor gegevensverwerking. Je kunt ons om een kopie van deze waarborgen vragen.
Om te voorkomen dat één netwerk veel huishoudens aanmaakt of de server met verzoeken overspoelt, telt de server ongeveer een minuut lang, alleen in het geheugen van Cloudflare, de aangemaakte huishoudens en de verzoeken per IP-adres (bij IPv6 per /64-netwerk) en de verzoeken aan elk huishouden. Het adres dient alleen als sleutel van deze tellingen: wij slaan geen IP-adressen op en houden geen logboeken van verzoeken bij.
Als een telefoon een huishouden aanmaakt, laat de app zich eerst door de beveiligingshardware van de telefoon bevestigen (Android-sleutelattestatie). Hij maakt een eenmalige sleutel waarvan de certificaatketen laat zien dat de app HomeCapsule is met zijn Google Play-handtekening, op een telefoon met een vergrendelde bootloader en een geverifieerd systeem, en die de ID van het nieuwe huishouden bevat. De keten bevat ook de Android-versie van de telefoon, het niveau van de beveiligingspatches en de opstartstatus, en certificaten van Google. Een daarvan hoort bij een attestatiesleutel die Google de telefoon voor deze app geeft en binnen ongeveer twee maanden vervangt; in die tijd zou je er de ene telefoon mee kunnen onderscheiden van de andere. De keten bevat geen telefoonnummer, account, serienummer of IMEI. De server controleert hem, ook aan de hand van de openbare lijst van ingetrokken certificaten van Google, en slaat hem niet op; er wordt geen enkele dienst van Google over je telefoon geraadpleegd.
Alleen als de server de keten niet kan accepteren, bijvoorbeeld op een telefoon met een ontgrendelde bootloader, vraagt de app Google Play (Play Integrity API) om te bevestigen dat het om HomeCapsule gaat, geïnstalleerd via Google Play op een echt apparaat. De Google Play-services op de telefoon sturen Google dan voor deze controle informatie over de app en het apparaat. De server geeft het ontvangen token door aan Google (Google LLC, VS) om het antwoord te lezen, en slaat het token noch het antwoord op. Google verwerkt deze gegevens volgens de voorwaarden van de Play Integrity API en het privacybeleid van Google; voor doorgiften naar de VS steunt Google op zijn certificering onder het EU-U.S. Data Privacy Framework.
Om de dienst voor iedereen werkend en betaalbaar te houden, beperkt de server hoeveel een huishouden per uur kan uploaden en opslaan, en hoeveel nieuwe huishoudens hij accepteert. Hij berekent dit uit de gegevens hierboven, niet uit wie je bent. Nieuwe huishoudens en verzoeken worden ook per netwerkadres beperkt, verzoeken daarnaast per huishouden: Cloudflare houdt die tellingen ongeveer een minuut lang in het geheugen bij, en wij slaan het adres nooit op. De gebruiksvoorwaarden noemen de limieten.
Het Pro-pakket wordt verkocht door Google Play, dat de betaling afhandelt volgens het privacybeleid van Google; wij zien nooit kaartgegevens. Zoals elke ontwikkelaar op Google Play zien wij elke bestelling in Google Play Console (zoals de datum, het land en de prijs), en Google kan crashrapporten en installatiestatistieken delen van gebruikers die dat hebben toegestaan. Niets hiervan is gekoppeld aan je items. De app bewaart op je telefoon welk pakket er is gekocht en deelt dat alleen met je huishouden, versleuteld zoals hierboven beschreven.
Als je de app al een tijdje gebruikt, kan hij Google Play vragen het beoordelingsvenster te tonen (Play In-App Review), hooguit drie keer en met maanden ertussen. Google beslist of het verschijnt, en een beoordeling of review die je daar schrijft gaat naar Google Play, net als in de Play Store; de app ziet hem niet. Links naar Google Play die de app je geeft om te versturen, in een uitnodiging voor je huishouden of met HomeCapsule aanraden, zeggen alleen waar ze vandaan komen (bijvoorbeeld „household_invite”), zodat Google Play Console ons kan laten zien hoeveel installaties ze in totaal opleverden; ze bevatten niets over jou of je huishouden.
Foto’s uit je galerij worden alleen naar de app gekopieerd als je ze kiest. De knop „Toevoegen aan agenda” opent je agenda-app, die de afspraak opslaat; daarvoor zijn geen rechten nodig.
Afgezien van de automatische controles en limieten hierboven, die alleen bepalen of de server een verzoek accepteert, nemen we geen geautomatiseerde besluiten over je en doen we niet aan profilering.
De server bewaart de versleutelde gegevens van een huishouden totdat het huishouden van de server is verwijderd. Dat gebeurt:
Tot dan horen daar ook eerdere versies bij van items die later zijn gewijzigd of verwijderd: die blijven in de versleutelde servergegevens totdat het huishouden wordt verwijderd. Een foto of document dat in de app is verwijderd, wordt meestal bij de volgende synchronisatie van de telefoon van de server gehaald, zodra geen enkel item van het huishouden het nog gebruikt. Als een huishouden wordt verwijderd, worden al zijn wijzigingen en bestanden in één keer verwijderd. Wordt het verwijderen onderbroken, dan maakt een nieuwe poging het af, en anders maakt de server het binnen een dag af. De automatische herstelgeschiedenis van de serverdatabase (Cloudflare D1 Time Travel) bewaart een versleutelde kopie van de verwijderde wijzigingen en huishoudgegevens tot 30 dagen, daarna is die weg. Gegevens op je telefoon blijven tot je ze verwijdert of de app verwijdert; de uitzonderingen zijn de agenda-afspraken die onder App-rechten staan beschreven en de back-upbestanden die je hebt gemaakt: die verwijder je op de plek waar je ze hebt opgeslagen.
Je hebt het recht op inzage, rectificatie en wissing van je gegevens, op beperking van en bezwaar tegen de verwerking, en op overdraagbaarheid van je gegevens. Je kunt altijd bezwaar maken tegen verwerking op grond van ons gerechtvaardigd belang. De server kan je items, foto’s en bestanden niet lezen en heeft geen informatie over wie je bent, dus kan ze niet aan jou koppelen (artikel 11 AVG). Je kunt al je items in de app zien en verwijderen, en de gegevens van het huishouden van de server verwijderen in de app of met de herstelcode. Wel bewaart de server een paar gegevens over elk huishouden in leesbare vorm: wanneer het is aangemaakt en voor het laatst verbinding maakte, en het aantal, de grootte en het tijdstip van de uploads. Als je ons de ID van je huishouden geeft, vertellen we je wat de server over dat huishouden bewaart (artikel 11, lid 2, AVG); de app toont de ID vanaf versie 1.0.16 onder Instellingen → Delen met je huishouden. Stuur ons nooit de herstelcode. Om je rechten uit te oefenen of een vraag te stellen, schrijf je ons via de contactgegevens hierboven. Je kunt ook een klacht indienen bij een toezichthouder voor gegevensbescherming, met name in het EER-land waar je woont of werkt, of bij de Noorse toezichthouder, Datatilsynet (datatilsynet.no).
Alleen de telefoons van je huishouden hebben de sleutel, dus wij kunnen verloren gegevens niet herstellen. Bewaar de herstelcode van het huishouden (Instellingen → Delen met je huishouden → Herstelcode tonen) op een veilige plek. Je kunt hem ook als bestand opslaan of afdrukken; iedereen die hem heeft, kan de items van het huishouden lezen. Een back-upbestand gaat alleen open met het wachtwoord ervan, en ook een vergeten wachtwoord kunnen wij niet herstellen.
Als je een beveiligingsprobleem in de app of de server vindt, schrijf ons dan via de contactgegevens hierboven. Stuur geen herstelcodes, back-upbestanden, wachtwoorden van back-ups of items mee, van niemand. We bevestigen dat we je melding hebben ontvangen, lossen het probleem zo snel mogelijk op en informeren gebruikers over ernstige problemen in de releaseopmerkingen van de app.
De volledige regels voor beveiligingsonderzoekers, met onze toezeggingen en de regels voor testen te goeder trouw, staan op de beveiligingspagina (in het Engels).
HomeCapsule is bedoeld voor volwassenen die een huis beheren en is niet gericht op kinderen onder de 16 jaar.
Als dit beleid verandert, publiceren we de nieuwe versie hier met een nieuwe datum en wijzen we in de app op belangrijke wijzigingen.
Zie ook: Gebruiksvoorwaarden · Je gegevens verwijderen (in het Engels).